Apache HTTP Server Version 2.2

| ¼³¸í: | URI¸¦ Ű·Î »ç¿ëÇÏ¿© ³»¿ëÀ» ij½¬ÇÑ´Ù. | 
|---|---|
| »óÅÂ: | Experimental | 
| ¸ðµâ¸í: | cache_module | 
| ¼Ò½ºÆÄÀÏ: | mod_cache.c | 
mod_cache´Â °°Àº ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ÀÖ´Â ³»¿ëÀ̳ª
    ÇÁ·Ï½ÃµÈ ³»¿ëÀ» ij½¬ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â RFC 2616
    ȣȯ HTTP ³»¿ëij½¬¸¦ ±¸ÇöÇÑ´Ù. mod_cache¸¦
    »ç¿ëÇÏ·Á¸é ÀúÀå°ü¸®¸ðµâ(storage management module)ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
    ±âº» ¾ÆÆÄÄ¡ ¹èÆ÷º»¿¡´Â µÎ°¡Áö ÀúÀå°ü¸®¸ðµâÀÌ ÀÖ´Ù:
mod_disk_cachemod_mem_cachemod_mem_cache´Â ÆÄÀϱâ¼úÀÚ¸¦ ij½¬Çϰųª
    Èü(heap) °ø°£¿¡ °´Ã¼¸¦ ij½¬ÇÏ´Â µÎ°¡Áö ¹æ½ÄÁß ÇѰ¡Áö ¹æ¹ýÀ¸·Î
    µ¿ÀÛÇϵµ·Ï ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. mod_mem_cache´Â
    ÀÚ½ÅÀÌ »ý¼ºÇÑ ³»¿ëÀ» ij½¬Çϰųª, (¿ªÇÁ·Ï½Ã(reverse proxy)·Î
    ¾Ë·ÁÁø) ProxyPass¸¦
    »ç¿ëÇÏ¿© mod_proxy¸¦ À§ÇØ µÞ´Ü ¼¹ö³»¿ëÀ»
    ij½¬ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.³»¿ëÀ» URI¸¦ Åä´ë·Î ¸¸µç Ű·Î ij½¬¿¡ ÀúÀåÇÏ°í °¡Á®¿Â´Ù. Á¢±Ùº¸È£°¡ µÈ ³»¿ëÀº ij½¬ÇÏÁö¾Ê´Â´Ù.
 CacheDefaultExpire
 CacheDefaultExpire CacheDisable
 CacheDisable CacheEnable
 CacheEnable CacheIgnoreCacheControl
 CacheIgnoreCacheControl CacheIgnoreHeaders
 CacheIgnoreHeaders CacheIgnoreNoLastMod
 CacheIgnoreNoLastMod CacheIgnoreQueryString
 CacheIgnoreQueryString CacheIgnoreURLSessionIdentifiers
 CacheIgnoreURLSessionIdentifiers CacheLastModifiedFactor
 CacheLastModifiedFactor CacheLock
 CacheLock CacheLockMaxAge
 CacheLockMaxAge CacheLockPath
 CacheLockPath CacheMaxExpire
 CacheMaxExpire CacheStoreNoStore
 CacheStoreNoStore CacheStorePrivate
 CacheStorePrivate| °ü·ÃµÈ ¸ðµâ | °ü·ÃµÈ Áö½Ã¾î | 
|---|---|
      #
      # ¿¹Á¦ ij½¬ ¼³Á¤
      #
      LoadModule cache_module modules/mod_cache.so
      
      <IfModule mod_cache.c>
      
        #LoadModule disk_cache_module modules/mod_disk_cache.so
        <IfModule mod_disk_cache.c>
        
          CacheRoot c:/cacheroot
          CacheSize 256
          CacheEnable disk  /
          CacheDirLevels 5
          CacheDirLength 3
        
        </IfModule> 
        
        LoadModule mem_cache_module modules/mod_mem_cache.so
        <IfModule mod_mem_cache.c>
        
          CacheEnable mem  /
          MCacheSize 4096
          MCacheMaxObjectCount 100
          MCacheMinObjectSize 1
          MCacheMaxObjectSize 2048
        
        </IfModule>
      
      </IfModule>
    
| ¼³¸í: | ¸¸±â½Ã°£À» ÁöÁ¤ÇÏÁö¾ÊÀº ¹®¼¸¦ ij½¬ÇÒ ±âº» ±â°£. | 
|---|---|
| ¹®¹ý: | CacheDefaultExpire seconds | 
| ±âº»°ª: | CacheDefaultExpire 3600 (one hour) | 
| »ç¿ëÀå¼Ò: | ÁÖ¼¹ö¼³Á¤, °¡»óÈ£½ºÆ® | 
| »óÅÂ: | Experimental | 
| ¸ðµâ: | mod_cache | 
CacheDefaultExpire Áö½Ã¾î´Â ¹®¼ÀÇ
    ¸¸±â½Ã°£°ú ÃÖ±Ù¼öÁ¤½Ã°£ÀÌ ¾ø´Â °æ¿ì ¹®¼¸¦ ij½¬ÇÒ ÃÊ´ÜÀ§
    ±âº» ½Ã°£À» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. CacheMaxExpire·Î
    ÁöÁ¤ÇÑ °ªÀÌ ÀÌ ¼³Á¤À» ¹«½ÃÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
      CacheDefaultExpire 86400
    
| ¼³¸í: | ƯÁ¤ URLÀ» ij½¬ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù | 
|---|---|
| ¹®¹ý: | CacheDisable  url-string | 
| »ç¿ëÀå¼Ò: | ÁÖ¼¹ö¼³Á¤, °¡»óÈ£½ºÆ® | 
| »óÅÂ: | Experimental | 
| ¸ðµâ: | mod_cache | 
CacheDisable Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇϸé
    mod_cache°¡ url-string ÀÌÇÏÀÇ
    urlµéÀ» ij½¬ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
      CacheDisable /local_files
    
| ¼³¸í: | ÁöÁ¤ÇÑ ÀúÀå°ü¸®ÀÚ¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ÁöÁ¤ÇÑ URLÀ» ij½¬ÇÑ´Ù | 
|---|---|
| ¹®¹ý: | CacheEnable cache_type url-string | 
| »ç¿ëÀå¼Ò: | ÁÖ¼¹ö¼³Á¤, °¡»óÈ£½ºÆ® | 
| »óÅÂ: | Experimental | 
| ¸ðµâ: | mod_cache | 
CacheEnable Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇϸé
    mod_cache°¡ url-string ÀÌÇÏ
    urlµéÀ» ij½¬ÇÑ´Ù. ij½¬ ÀúÀå°ü¸®ÀÚ´Â cache_type
    ¾Æ±Ô¸ÕÆ®·Î ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. cache_type memÀº
    mod_mem_cache°¡ ±¸ÇöÇÏ´Â ¸Þ¸ð¸®±â¹Ý
    ÀúÀå°ü¸®ÀÚ¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. cache_type disk´Â
    mod_disk_cache°¡ ±¸ÇöÇÏ´Â µð½ºÅ©±â¹Ý
    ÀúÀå°ü¸®ÀÚ¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. cache_type fd´Â
    mod_mem_cache°¡ ±¸ÇöÇÏ´Â ÆÄÀϱâ¼úÀÚ Ä³½¬¸¦
    »ç¿ëÇÑ´Ù.
(¾Æ·¡ ¿¹¿Í °°ÀÌ) URL °ø°£ÀÌ ´Ù¸¥
    CacheEnable Áö½Ã¾î¿Í °ãÄ¡¸é ½ÇÁ¦·Î
    ÇÑ ÀúÀå°ü¸®ÀÚ°¡ ¿äûÀ» ó¸®ÇÒ¶§±îÁö µÎ ÀúÀå°ü¸®ÀÚ¸¦ ¸ðµÎ
    ½ÇÇàÇÑ´Ù. ¼³Á¤ÆÄÀÏ¿¡¼ CacheEnable
    Áö½Ã¾îÀÇ ¼ø¼´ë·Î ÀúÀå°ü¸®ÀÚ°¡ ½ÇÇàµÈ´Ù.
      CacheEnable  mem   /manual
      CacheEnable  fd    /images
      CacheEnable  disk  /
    
| ¼³¸í: | Ŭ¶óÀÌ¾ðÆ®°¡ ij½¬ÇÏÁö¾Ê´Â ³»¿ëÀ» ¿äûÇÔÀ» ¹«½ÃÇÑ´Ù. | 
|---|---|
| ¹®¹ý: | CacheIgnoreCacheControl On|Off | 
| ±âº»°ª: | CacheIgnoreCacheControl Off | 
| »ç¿ëÀå¼Ò: | ÁÖ¼¹ö¼³Á¤, °¡»óÈ£½ºÆ® | 
| »óÅÂ: | Experimental | 
| ¸ðµâ: | mod_cache | 
º¸Åë no-cache³ª no-store Çì´õ°ªÀ» °¡Áø ¹®¼´Â ij½¬¿¡
    ÀúÀåÇÏÁö¾Ê´Â´Ù. CacheIgnoreCacheControl
    Áö½Ã¾î´Â ÀÌ·± ÇൿÀ» º¯°æÇÑ´Ù.
    CacheIgnoreCacheControl OnÀ» »ç¿ëÇϸé
    ¼¹ö´Â ¹®¼¿¡ no-cache³ª no-store Çì´õ°ªÀÌ À־ ¹®¼¸¦
    ij½¬ÇÑ´Ù. ÀÎÁõÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¹®¼´Â Àý´ë·Î ij½¬ÇÏÁö
    ¾Ê´Â´Ù.
      CacheIgnoreCacheControl On
    
| ¼³¸í: | ij½¬¿¡ ÁöÁ¤ÇÑ HTTP Çì´õ(µé)¸¦ ÀúÀåÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù | 
|---|---|
| ¹®¹ý: | CacheIgnoreHeaders header-string [header-string] ... | 
| ±âº»°ª: | CacheIgnoreHeaders None | 
| »ç¿ëÀå¼Ò: | ÁÖ¼¹ö¼³Á¤, °¡»óÈ£½ºÆ® | 
| »óÅÂ: | Experimental | 
| ¸ðµâ: | mod_cache | 
RFC 2616¿¡ µû¸£¸é È©°£(hop-by-hop) HTTP Çì´õ´Â ij½¬¿¡
    ÀúÀåÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. È©°£ HTTP Çì´õ¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº °ÍÀÌ ÀÖÀ¸¸ç,
    CacheIgnoreHeaders ¼³Á¤°ú °ü°è¾øÀÌ
    ¾î¶² °æ¿ì¿¡µµ ij½¬¿¡ ÀúÀåµÇÁö ¾Ê´Â´Ù.
ConnectionKeep-AliveProxy-AuthenticateProxy-AuthorizationTETrailersTransfer-EncodingUpgradeCacheIgnoreHeaders´Â ij½¬¿¡ ÀúÀåÇϸé
    ¾ÈµÇ´Â HTTP Çì´õ¸¦ Ãß°¡·Î ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ÄíŰ(cookie)¸¦
    ij½¬¿¡ ÀúÀåÇÏ¸é ¾ÈµÇ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù.
CacheIgnoreHeaders´Â ij½¬¿¡ ÀúÀåÇÏÁö
    ¾ÊÀ» HTTP Çì´õµéÀ» °ø¹éÀ¸·Î ±¸ºÐÇÑ ¸ñ·ÏÀ» ¹Þ´Â´Ù. (RFC 2616¿¡
    µû¶ó) ij½¬¿¡ È©°£ Çì´õ¸¸ ÀúÀåÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á¸é,
    CacheIgnoreHeaders¸¦
    NoneÀ¸·Î ¼³Á¤ÇÑ´Ù.
      CacheIgnoreHeaders Set-Cookie
    
      CacheIgnoreHeaders None
    
CacheIgnoreHeaders ¼³Á¤À» »ç¿ëÇÏ¿©
      Expires °°ÀÌ Ä³½¬ °ü¸®¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Çì´õ¸¦ ÀúÀåÇÏÁö
      ¾ÊÀ¸¸é, mod_cache´Â ºñÁ¤»óÀûÀ¸·Î µ¿ÀÛÇÑ´Ù.
    | ¼³¸í: | ÀÀ´ä¿¡ Last Modified Çì´õ°¡ ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹«½ÃÇÑ´Ù. | 
|---|---|
| ¹®¹ý: | CacheIgnoreNoLastMod On|Off | 
| ±âº»°ª: | CacheIgnoreNoLastMod Off | 
| »ç¿ëÀå¼Ò: | ÁÖ¼¹ö¼³Á¤, °¡»óÈ£½ºÆ® | 
| »óÅÂ: | Experimental | 
| ¸ðµâ: | mod_cache | 
º¸Åë ÃÖ±Ù¼öÁ¤ÀÏÀÌ ¾ø´Â ¹®¼´Â ij½¬ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¾î¶² °æ¿ì
    ÃÖ±Ù¼öÁ¤ÀÏÀ» (¿¹¸¦ µé¾î mod_include ó¸®Áß¿¡)
    »©°Å³ª óÀ½ºÎÅÍ ¾ø¾úÀ» ¼ö°¡ ÀÖ´Ù.
    CacheIgnoreNoLastMod Áö½Ã¾î´Â ÃÖ±Ù¼öÁ¤ÀÏÀÌ
    ¾ø´Â ¹®¼µµ ¹Ýµå½Ã ij½¬Çϵµ·Ï ¸¸µç´Ù. ¹®¼¿¡ ÃÖ±Ù¼öÁ¤Àϰú
    ¸¸±â½Ã°£ÀÌ ¾ø´Â °æ¿ì CacheDefaultExpire
    Áö½Ã¾î·Î ÁöÁ¤ÇÑ °ªÀ» ¸¸±â½Ã°£À¸·Î »ç¿ëÇÑ´Ù.
      CacheIgnoreNoLastMod On
    
| ¼³¸í: | Ignore query string when caching | 
|---|---|
| ¹®¹ý: | CacheIgnoreQueryString On|Off | 
| ±âº»°ª: | CacheIgnoreQueryString Off | 
| »ç¿ëÀå¼Ò: | ÁÖ¼¹ö¼³Á¤, °¡»óÈ£½ºÆ® | 
| »óÅÂ: | Extension | 
| ¸ðµâ: | mod_cache | 
| Áö¿ø: | Available in Apache 2.2.6 and later | 
The documentation for this directive has not been translated yet. Please have a look at the English version.
| ¼³¸í: | Ignore defined session identifiers encoded in the URL when caching | 
|---|---|
| ¹®¹ý: | CacheIgnoreURLSessionIdentifiers identifier [identifier] ... | 
| ±âº»°ª: | CacheIgnoreURLSessionIdentifiers None | 
| »ç¿ëÀå¼Ò: | ÁÖ¼¹ö¼³Á¤, °¡»óÈ£½ºÆ® | 
| »óÅÂ: | Extension | 
| ¸ðµâ: | mod_cache | 
The documentation for this directive has not been translated yet. Please have a look at the English version.
| ¼³¸í: | LastModified ½Ã°£À¸·Î ¸¸±â½Ã°£À» °è»êÇϴµ¥ »ç¿ëÇÏ´Â °è¼ö. | 
|---|---|
| ¹®¹ý: | CacheLastModifiedFactor float | 
| ±âº»°ª: | CacheLastModifiedFactor 0.1 | 
| »ç¿ëÀå¼Ò: | ÁÖ¼¹ö¼³Á¤, °¡»óÈ£½ºÆ® | 
| »óÅÂ: | Experimental | 
| ¸ðµâ: | mod_cache | 
¹®¼¿¡ ¸¸±â½Ã°£Àº ¾øÁö¸¸ ÃÖ±Ù¼öÁ¤ÀÏÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì ÃÖ±Ù¼öÁ¤ÀÏ
    ÀÌÈÄ Áö³ ½Ã°£À¸·Î ¸¸±â½Ã°£À» °è»êÇÑ´Ù.
    CacheLastModifiedFactor Áö½Ã¾î´Â
    ¸¸±â½Ã°£À» °è»êÇÏ´Â ´ÙÀ½ °ø½Ä¿¡¼ »ç¿ëÇÒ factor¸¦
    ÁöÁ¤ÇÑ´Ù:
    expiry-period = time-since-last-modified-date * factor
    expiry-date = current-date + expiry-period
    ¿¹¸¦ µé¾î, ¹®¼°¡ 10 ½Ã°£ Àü¿¡ ¸¶Áö¸·À¸·Î ¼öÁ¤µÇ¾ú°í factor°¡
    0.1À̶ó¸é ¸¸±â±â°£Àº 10*01 = 1 ½Ã°£ÀÌ µÈ´Ù. ÇöÀç ½Ã°£ÀÌ
    3:00pmÀ̶ó¸é ¸¸±â½Ã°£Àº 3:00pm + 1½Ã°£ = 4:00pmÀÌ´Ù.
    ¸¸±â±â°£ÀÌ CacheMaxExpire º¸´Ù ±æ´Ù¸é
    CacheMaxExpire¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù.
      CacheLastModifiedFactor 0.5
    
| ¼³¸í: | Enable the thundering herd lock. | 
|---|---|
| ¹®¹ý: | CacheLock on|off | 
| ±âº»°ª: | CacheLock off | 
| »ç¿ëÀå¼Ò: | ÁÖ¼¹ö¼³Á¤, °¡»óÈ£½ºÆ® | 
| »óÅÂ: | Extension | 
| ¸ðµâ: | mod_cache | 
| Áö¿ø: | Available in Apache 2.2.15 and later | 
The documentation for this directive has not been translated yet. Please have a look at the English version.
| ¼³¸í: | Set the maximum possible age of a cache lock. | 
|---|---|
| ¹®¹ý: | CacheLockMaxAge integer | 
| ±âº»°ª: | CacheLockMaxAge 5 | 
| »ç¿ëÀå¼Ò: | ÁÖ¼¹ö¼³Á¤, °¡»óÈ£½ºÆ® | 
| »óÅÂ: | Extension | 
| ¸ðµâ: | mod_cache | 
The documentation for this directive has not been translated yet. Please have a look at the English version.
| ¼³¸í: | Set the lock path directory. | 
|---|---|
| ¹®¹ý: | CacheLockPath directory | 
| ±âº»°ª: | CacheLockPath /tmp/mod_cache-lock | 
| »ç¿ëÀå¼Ò: | ÁÖ¼¹ö¼³Á¤, °¡»óÈ£½ºÆ® | 
| »óÅÂ: | Extension | 
| ¸ðµâ: | mod_cache | 
The documentation for this directive has not been translated yet. Please have a look at the English version.
| ¼³¸í: | ¹®¼¸¦ ij½¬ÇÏ´Â ÃÊ´ÜÀ§ ÃÖ´ë½Ã°£ | 
|---|---|
| ¹®¹ý: | CacheMaxExpire seconds | 
| ±âº»°ª: | CacheMaxExpire 86400 (ÇÏ·ç) | 
| »ç¿ëÀå¼Ò: | ÁÖ¼¹ö¼³Á¤, °¡»óÈ£½ºÆ® | 
| »óÅÂ: | Experimental | 
| ¸ðµâ: | mod_cache | 
CacheMaxExpire Áö½Ã¾î´Â ½ÇÁ¦ ¼¹ö¸¦
    °Ë»çÇÏÁö¾Ê°í ij½¬°¡´ÉÇÑ HTTP ¹®¼¸¦ À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÊ´ÜÀ§
    ÃÖ´ë½Ã°£À» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. Áï, ¹®¼´Â ÃÖ´ëÇÑ ÀÌ ¼³Á¤°ª¸¸Å ¿À·¡µÇ¾ú´Ù.
    ¹®¼°¡ ¸¸±â½Ã°£À» ÁöÁ¤ÇÏ¿©µµ ÀÌ ÃÖ´ë°ªÀ» ÁöŲ´Ù.
      CacheMaxExpire 604800
    
| ¼³¸í: | Attempt to cache requests or responses that have been marked as no-store. | 
|---|---|
| ¹®¹ý: | CacheStoreNoStore On|Off | 
| ±âº»°ª: | CacheStoreNoStore Off | 
| »ç¿ëÀå¼Ò: | ÁÖ¼¹ö¼³Á¤, °¡»óÈ£½ºÆ® | 
| »óÅÂ: | Extension | 
| ¸ðµâ: | mod_cache | 
The documentation for this directive has not been translated yet. Please have a look at the English version.
| ¼³¸í: | Attempt to cache responses that the server has marked as private | 
|---|---|
| ¹®¹ý: | CacheStorePrivate On|Off | 
| ±âº»°ª: | CacheStorePrivate Off | 
| »ç¿ëÀå¼Ò: | ÁÖ¼¹ö¼³Á¤, °¡»óÈ£½ºÆ® | 
| »óÅÂ: | Extension | 
| ¸ðµâ: | mod_cache | 
The documentation for this directive has not been translated yet. Please have a look at the English version.